A female plumber on “light duty” in the City of Chicago’s Department of Sewers filed a lawsuit alleging that because she was female, her supervisor assigned menial work to her, prohibited her coworkers from interacting with her, and subjected her to alleged “verbal violence.” While the district court viewed each of those actions individually and